Nous utilisons des cookies pour faire fonctionner ce site et pour le suivi d'audience.
Vous avez la possibilité de refuser les cookies ou de les paramétrer par finalité.
Un autre message de la plateforme de gestion du consentement de Google Adsense vous demandera vos choix relatifs à l'usage de vos données personnelles via les cookies pour la publicité.
Nous vous remercions d'accepter les cookies, qui permettent à ce site de fonctionner.

Les habitudes langagières d'une famille bilingue

Pour un cours universitaire portant sur la langue et la société au Québec, notre équipe s'intéresse aux habitudes langagières des familles bilingues. Nous cherchons à savoir si la compréhension se fait bien entre chaque membre et ce qui peut la faciliter.

réponse obligatoire

Question 1

Quel est votre nom ?

réponse obligatoire

Question 2

Si vous avez des enfants ou si vous désirez en avoir, avez-vous transmis ou souhaiteriez-vous transmettre une langue en particulier ? Si oui laquelle, pourquoi et de quelles manières ?

réponse obligatoire

Question 3

Est-il facile de communiquer lorsqu’il y a deux langues dans une famille ? Si non, pourquoi ?

réponse obligatoire

Question 4

Utilisez-vous un outil de traduction pour faciliter la communication ? Si oui, lequel ?

réponse obligatoire

Question 5

Quel est votre rapport au français ?

décocher

réponse obligatoire

Question 6

Quel est votre rapport à l’espagnol?

décocher

réponse obligatoire

Question 7

Est-ce que cette situation vous fait sentir vulnérable ?

décocher

réponse obligatoire

Question 8

Est-ce qu’une langue domine à la maison ? Si oui, laquelle ?

réponse obligatoire

Question 9

Les échanges se font-ils facilement lorsqu’il y a des invités à la maison ?

décocher

réponse obligatoire

Question 10

Ressentez-vous de la pression à parler une des deux langues utilisées ?

décocher

réponse obligatoire

Question 11

Est-ce que parfois vous évitez de parler pour ne pas avoir à faire l’effort de parler une autre langue ?

décocher

réponse obligatoire

Question 12

Parfois, sentez-vous une distance entre vous dû à la barrière de la langue ?

décocher

réponse obligatoire

Question 13

Comment avez-vous vécu le fait de devoir vous intégrer dans une province francophone ? Y-avait-il des méthodes ou des ressources qui vous ont aidé ?




Vous aussi, créez votre questionnaire en ligne !
C'est facile et gratuit.
C'est parti !
▲