Nous utilisons des cookies pour faire fonctionner ce site et pour le suivi d'audience.
Vous avez la possibilité de refuser les cookies ou de les paramétrer par finalité.
Un autre message de la plateforme de gestion du consentement de Google Adsense vous demandera vos choix relatifs à l'usage de vos données personnelles via les cookies pour la publicité.
Nous vous remercions d'accepter les cookies, qui permettent à ce site de fonctionner.

La place du créole réunionnais sur l’île de la Réunion face à la langue française

Bonjour à tous, nous sommes 3 étudiants en science du langage à Limoges et nous devons constituer un dossier en linguistique de terrain dans lequel nous étudierons la langue, le dialecte ou le patois de notre choix. Pour cette étude, nous avons décidé d'étudier le créole de la Réunion et notamment sa place face à la langue française. Pour cela, nous aurions besoin de récolter un maximum d'informations, donc toutes réponses à ce questionnaire seront les bienvenues (et resteront anonyme). Merci beaucoup de votre participation.

réponse obligatoire

Question 1

Quel est votre genre?

décocher

réponse obligatoire

Question 2

Quel âge avez-vous?

décocher

réponse obligatoire

Question 3

Quel est votre situation professionnelle ou votre niveau d'études actuel? (cliquez sur autre pour compléter)

décocher

réponse obligatoire

Question 4

Êtes-vous originaire de la Réunion?

décocher

réponse obligatoire

Question 5

Dans quelle ville/commune êtes-vous né(e)?

réponse obligatoire

Question 6

Dans quelle ville/commune habitez-vous actuellement?

réponse obligatoire

Question 7

Vos parents parlent-ils/parlaient-ils créole?

décocher

réponse obligatoire

Question 8

Comprenez-vous bien le créole?

décocher

réponse obligatoire

Question 9

Où l’avez-vous appris? (plusieurs réponses possibles)

réponse obligatoire

Question 10

L’école proposait-elle des cours pour l’apprendre?

décocher

réponse obligatoire

Question 11

Pensez-vous qu’il est important qu’il y en ait?

décocher

réponse obligatoire

Question 12

Utilisez-vous le créole dans votre vie quotidienne?

décocher

réponse obligatoire

Question 13

Êtes-vous capable de l’écrire?

décocher

réponse obligatoire

Question 14

Trouvez-vous cela facile?

décocher

réponse obligatoire

Question 15

Dans quels contextes le retrouvez-vous? (plusieurs réponses possibles)

Question 16

Y a-t-il des contextes où on ne parle pas le créole mais où vous aimeriez le trouver? Si oui, lesquels?

Question 17

Au contraire, y a-t-il des endroits où vous préféreriez que le créole ne soit pas utilisé? Si oui, lesquels?

réponse obligatoire

Question 18

Parlez-vous français?

décocher

réponse obligatoire

Question 19

Dans quels contextes? (plusieurs réponses possibles)

réponse obligatoire

Question 20

Vos parents parlent-ils/parlaient-ils français?

décocher

réponse obligatoire

Question 21

Quelle a été la première langue que vous ayez parlé?

décocher

réponse obligatoire

Question 22

Avec quelle langue êtes-vous le plus à l’aise?

décocher

réponse obligatoire

Question 23

Selon vous, est-il nécessaire de parler créole pour vivre à la Réunion?

décocher

réponse obligatoire

Question 24

Est-il nécessaire de parler Français?

décocher

réponse obligatoire

Question 25

Vous arrive-t-il de mélanger le français et le créole quand vous parlez?

décocher

réponse obligatoire

Question 26

Pensez-vous qu’il est important que les parents transmettent le créole à leurs enfants ?

décocher

réponse obligatoire

Question 27

Le faites-vous ou avez-vous l’intention de le faire ?

décocher

réponse obligatoire

Question 28

L’avez-vous fait ou le feriez-vous même si vous avez quitté ou veniez à quitter la Réunion?

décocher

réponse obligatoire

Question 29

Est-ce que cela vous paraît possible dans un couple mixte ?

décocher

réponse obligatoire

Question 30

Avez-vous déjà remarqué des différences dans la façon de parler créole entre des personnes d’autres milieux sociaux et vous?

décocher

réponse obligatoire

Question 31

Avez-vous déjà remarqué des différences dans la manière de parler le créole selon les régions ?

décocher



Vous aussi, créez votre questionnaire en ligne !
C'est facile et gratuit.
C'est parti !