Nous utilisons des cookies pour faire fonctionner ce site et pour le suivi d'audience.
Vous avez la possibilité de refuser les cookies ou de les paramétrer par finalité.
Un autre message de la plateforme de gestion du consentement de Google Adsense vous demandera vos choix relatifs à l'usage de vos données personnelles via les cookies pour la publicité.
Nous vous remercions d'accepter les cookies, qui permettent à ce site de fonctionner.

métier de la traduction

Bonjour, Je m'appelle Ophélie, et je suis en première année de Licence d'anglais, et dans le cadre d'un cours, je dois me renseigner sur le métier que je souhaite faire, qui est la traduction. Je vous propose donc de répondre aux questions suivantes, par raport à votre propre expérience.
Ce questionnaire sera inséré dans mon dossier sur la traduction. Il y a une douzaine de questions, auxquelles je vous demande de répondre. Si vous souhaitez ou non que votre nom soit mentionné dans mon

réponse obligatoire

Question 1

Merci d'entrer ici votre pseudonyme

réponse obligatoire

Question 2

Quel type de traduction exercez vous?

réponse obligatoire

Question 3

Quelle est votre journée type? Quelles sont vos tâches quotidiennes?

réponse obligatoire

Question 4

Quelles-sont vos conditions de travail? (Vos horaires, le matériel, votre temps de trajet: si vous êtes en entreprise ou indépendant)

réponse obligatoire

Question 5

D'après vous, quels sont les avantages de votre métier?

réponse obligatoire

Question 6

D'après vous, quels sont les inconvénients de votre métier?

réponse obligatoire

Question 7

Le stress est-il présent? Y a-t-il beaucoup de concurrence?

réponse obligatoire

Question 8

Quel est le temps moyen d'une traduction?

réponse obligatoire

Question 9

Votre travail est-il vérifié par une autre personne que vous? Si oui, de qui s'agit-il?

réponse obligatoire

Question 10

Travaillez-vous en indépendant, ou en entreprise?

réponse obligatoire

Question 11

En ce qui concerne votre rémunération: Comment le salaire est-il évalué? (sur un nombre d'heures de travail, ou de pages traduites'…)

réponse obligatoire

Question 12

Avez-vous vécu à l'étranger? Si oui, combien de temps, et dans quel pays?

réponse obligatoire

Question 13

Quel a été votre parcours? (études suivies)

réponse obligatoire

Question 14

Pouvez-vous ou non me renseigner sur votre nom? Avez-vous des conseils particuliers, ou d'autres informations que vous souhaiteriez partager?




Vous aussi, créez votre questionnaire en ligne !
C'est facile et gratuit.
C'est parti !
▲