L'actionnariat pour les collaborateurs - Share ownership for employees

Le groupe Systancia souhaite s’engager dans une démarche pouvant permettre à chaque collaborateur qui le souhaite de devenir actionnaire directement(Systancia) ou indirectement(exemple structure de portage) de notre société.
Les modalités ne sont pas encore définitivement arrêtées et dépendent notamment du montant pouvant être souscrit par les salariés du groupe. Avec ce questionnaire l’objectif est de recueillir vos éventuelles marques d’intérêt.
Cela n’est aucunement un engagement de votre part ni sur le montant ni sur le fait de participation à une future opération. Il ne s’agit pas non plus d’une offre ferme de souscrire au capital de la société Systancia, s’agissant d’un sujet toujours à l’étude.
Merci de répondre avant le 05 septembre 2019

Systancia Group wants to initiate an approach that will enable any employee interested in this subject, to become a shareholder of our company, directly (Systancia) or indirectly (e.g. holding organization).
The terms and conditions have not been definitively decided yet and depend in particular on the amount that can be subscribed by the group's employees. The purpose of this questionnaire is to gather your potential interest in the subject.
This does not constitute a commitment from you regarding the amount or the participation to a future operation. Furthermore, it is not a definitive offer to subscribe to Systancia's share capital, since this subject is still being studied.
Please answer before September 05, 2019

réponse obligatoire

Question 1

Nom et prénom - Full Name

réponse obligatoire

Question 2

De façon générale, quel que soit le mode de souscription, êtes-vous intéressé par devenir actionnaire directement ou indirectement de Systancia ?

Generally, regardless of the subscription option, are you interested in becoming a Systancia shareholder, directly or indirectly?

Si votre réponse est : "non", le questionnaire est terminé.
Vous avez toutefois la possibilité de répondre aux autres questions de manière facultative

If your answer is: "No," the questionnaire is finished.
However, you can answer the other questions if you wish.

Oui

Peut-être, cela dépendra des modalités

Je ne sais pas encore

Non

décocher

Question 3

Quelles seraient vos motivations pour devenir actionnaire ? (plusieurs réponses possibles)

Why would you want to become a shareholder? (several possible answers)

Vivre sous une autre forme que mon travail mon attachement à Systancia - Experiencing my attachment to Systancia in another way than my work,

Etre pleinement acteur de Systancia - Be a full player within Systancia,

Disposer d’un revenu complémentaire à moyen ou long terme - Have an additional income in the medium or long term,

Etre associé au succès de Systancia (actions associées aux performances de la société) - Be associated with Systancia's success (actions associated with the company's performance)

Etre plus informé qu'un simple salarié (informations d'actionnaires supplémentaires aux informations d'activité) - Be more informed than a simple employee (shareholder information in addition to business information)

Autre - Other

Question 4

Quels sont les aides, dispositifs qui pourraient vous aider à devenir actionnaire directement ou indirectement de Systancia ?

Which are the aids and devices that could help you become a Systancia shareholder, directly or indirectly?

Disposer d’une incitation (exemple des actions gratuites en fonction du volume d’actions souscrites) - Have an incentive (example: free shares depending on the volume of shares subscribed),

Avoir un mécanisme pour faciliter l’acquisition (exemple mise en relation avec des partenaires bancaires de Systancia pour avoir des conditions avantageuses) - Have a mechanism to facilitate the acquisition (example: contact Systancia's banking partners to obtain advantageous conditions),

Etre bien informé, bien comprendre les modalités d’achat, les modalités de sortie - Be well informed, fully understand the purchase terms and conditions, the exit terms and conditions

Autre - Other

Question 5

Si vous deviez investir pour devenir actionnaire de Systancia, quel serait le montant le plus proche de votre projet ?

If you were to invest to become a Systancia shareholder, what would be the closest amount to your project?

5.000 €

10.000 €

20.000 €

30.000 €

50.000 € ou plus

Je souhaite devenir actionnaire mais je n’ai vraiment pas d’idée du montant à ce stade - I would like to become a shareholder but I don't have any idea of the amount at this point.

décocher

Vous aussi, créez votre questionnaire en ligne !
C'est facile et gratuit.

C'est parti !

L'actionnariat pour les collaborateurs - Share ownership for employees

Nom et prénom - Full Name

De façon générale, quel que soit le mode de souscription, êtes-vous intéressé par devenir actionnaire directement ou indirectement de Systancia ?Generally, regardless of the subscription option, are you interested in becoming a Systancia shareholder, directly or indirectly?

Quelles seraient vos motivations pour devenir actionnaire ? (plusieurs réponses possibles)Why would you want to become a shareholder? (several possible answers)

Quels sont les aides, dispositifs qui pourraient vous aider à devenir actionnaire directement ou indirectement de Systancia ?Which are the aids and devices that could help you become a Systancia shareholder, directly or indirectly?

Si vous deviez investir pour devenir actionnaire de Systancia, quel serait le montant le plus proche de votre projet ?If you were to invest to become a Systancia shareholder, what would be the closest amount to your project?

De façon générale, quel que soit le mode de souscription, êtes-vous intéressé par devenir actionnaire directement ou indirectement de Systancia ?

Generally, regardless of the subscription option, are you interested in becoming a Systancia shareholder, directly or indirectly?

Quelles seraient vos motivations pour devenir actionnaire ? (plusieurs réponses possibles)

Why would you want to become a shareholder? (several possible answers)

Quels sont les aides, dispositifs qui pourraient vous aider à devenir actionnaire directement ou indirectement de Systancia ?

Which are the aids and devices that could help you become a Systancia shareholder, directly or indirectly?

Si vous deviez investir pour devenir actionnaire de Systancia, quel serait le montant le plus proche de votre projet ?

If you were to invest to become a Systancia shareholder, what would be the closest amount to your project?