Paix et Pastorale des Jeunes au Cameroun/Peace and Youth ministery in Cameroon

réponse obligatoire

Question 1

Merci d'entrer ici votre Quelle est le nom de

Question 2

Combien d'années de ministère sacerdotal comptez-vous?
For how long have you been serving as a priest?

Question 3

depuis combien de temps êtes vous aumônier? ou combien de temps avez vous passé à la
tête de l'aumônerie des jeunes ?
For how long have you been working or have you worked as the youth chaplain in your
diocese?

réponse obligatoire

Question 4

Quel est le nom de votre diocèse?
What is the name of your diocese?

réponse obligatoire

Question 5

Avez vous reçu une formation supplémentaire après le séminaire pour mieux exercer ce
ministère?
Have you received some other formation after the seminary for the ministery?

Question 6

Disposez-vous des aumôniers des jeunes dans les zones ou doyennés?
Are there youth chaplains in the various deaneries or zones of your diocese?

Question 7

Disposez vous d'un bureau de la coordination diocésaine?
Have you got a group of collaborators for the diocesan coordination?

Commentaires

Question 8

Les membres du bureau de la coordination proviennent ils des différentes zones du
diocèse?
Are they representatives of the various zones or deaneries of the diocese?

Question 9

En début d'année la coordination diocésaine se dote-t-elle d'un projet ou plan pastoral?
At the beginning of the year do you put down in writing a pastoral project/plan?

Commentaires

Question 10

Quelles sont les activités principales de votre aumôneries des jeunes?
What are the principal activities of your youth chaplaincy

réponse obligatoire

Question 11

Comment évaluez vous la participations des jeunes aux activités de l'aumônerie?
How do you evaluate the participation of the youth at the various activities of the youth
chaplaincy?

Commentaires

réponse obligatoire

Question 12

L'Évêque diocésain participent il aux activités de l'aumônerie des jeunes?
Does the diocesan bishop participate at the various activities of the youth chaplaincy?

Commentaires

réponse obligatoire

Question 13

Existe t il une célébration des journées diocésaines des jeunes dans votre diocèse?
Have you got the celebration of the diocesan youth day?

Commentaires

réponse obligatoire

Question 14

participez-vous souvent avec vos jeunes aux journées nationales de la jeunesses?
Do you and your youth often participate at the National Youth day?

Question 15

Participez vous avec vos jeunes aux célébrations des journées mondiales de la jeunesse?
Do you and your youth often participate at the World youth day?

Commentaires

réponse obligatoire

Question 16

La catéchèse des jeunes fait elle partie de vos activités?
Is the catechesis of the youths part of your activities?

Commentaires

réponse obligatoire

Question 17

Exercez-vous une pastorale scolaire dans les établissements scolaires secondaires publics
de votre diocèse?
Do you practise your ministry in the public schools of your diocese?

réponse obligatoire

Question 18

Quels sont les problèmes/fléaux majeurs des jeunes de votre diocèse?
What are the main problems/ challenges of the youths of your diocese?

réponse obligatoire

Question 19

Quels sont les difficultés majeures auxquelles vous faites face dans l'exercice de votre
mission?
What are the difficulties you face in the exercice of your ministry?

Question 20

Quels sont les mouvements et associations des jeunes présents dans votre diocèses?
What are the youth associations or movements presents in your diocese?

Question 21

Participez-vous aux sessions de formation organisées par la CENC à travers
l'Aumônerie de l'apostolat des laïcs?
Do you participate at the ongoing formation proposed by the NECC through the Chaplaincy of
the apostolate of the laity?

Commentaires

réponse obligatoire

Question 22

La problématique de la paix est elle directement affrontée souvent avec les jeunes dans
votre diocèse?
Is the problematic of peace directly dealt with in the some meetings with the youth in your
diocese?

Commentaires

réponse obligatoire

Question 23

Etes vous en contact avec d'autres organismes (non religieux) de promotion de la paix dans votre circonscription?
Are you in contact with some other non religious organisations for the promotion of peace in your territory?

Commentaires

réponse obligatoire

Question 24

Quels sont les aspects selon vous qui méritent une grande attention pour la promotion de la paix chez les jeunes au Cameroun?
What are the aspects that deserve special attention for the promotion of peace for the youth in Cameroon?

réponse obligatoire

Question 25

Quelle est votre vision générale de la pastorale des jeunes en générale et quelle
orientation pourriez vous proposer à l'Eglise de Dieu qui est au Cameroun?
What is your vision of youth ministry in general and which orientation would you like it to take in the future of the Church of God in Cameroon?

Question 26

Etes vous heureux d'exercer ce ministère?
Are you happy to serve as youth chaplain?

réponse obligatoire

Question 27

N.B: Bien vouloir vous identifier au début du quesionnaire en écrivant non pas votre nom propre mais le nom de votre province écclésiastique à la question n° 0 : "Quel est le nom de .... " OK?
N.B: Here is an indication for question n° 0. Kindly identify yourself answering to the question "Quel est le nom de ...." by filling in the name of your ecclesiastical province. OK?