Nous utilisons des cookies pour faire fonctionner ce site et pour le suivi d'audience.
Vous avez la possibilité de refuser les cookies ou de les paramétrer par finalité.
Un autre message de la plateforme de gestion du consentement de Google Adsense vous demandera vos choix relatifs à l'usage de vos données personnelles via les cookies pour la publicité.
Nous vous remercions d'accepter les cookies, qui permettent à ce site de fonctionner.

Interprétation dans les hôpitaux

Questions aux patients

réponse obligatoire

Question 1

Merci d'entrer ici votre pseudonyme

Question 2

Indiquez votre sexe.

Question 3

Indiquez votre âge.

Question 4

Indiquez votre profession.

Question 5

Quel est votre pays d'origine ?

Question 6

Quelles langues étrangères parlez-vous ?

Question 7

Spécifiez votre niveau de compréhension écrite et orale...

Commentaires

Question 8

Spécifiez votre niveau d'expression écrite et orale...

Commentaires

Question 9

Savez-vous ce qu'est l'interprétation ? Expliquez avec vos mots.

Commentaires

Question 10

Vous êtes-vous déjà trouvé dans la nécessité de vous rendre à un centre hospitalier hors de votre pays d'origine ? Dans quel pays et dans quelles circonstances ?

Commentaires

Question 11

La connaissance de langues étrangères vous a-t-elle permis de vous communiquer dans cette situation ?

Commentaires

Question 12

Dans le cas contraire, le personnel hospitalier (infirmiers, médecins...) vous a-t-il facilité la communication ? De quelle manière ?

Commentaires

Question 13

Par quels autres moyens avez-vous réussi à vous communiquer ?

Commentaires

Question 14

Considérez-vous que les échanges avec le personnel hospitalier aient été satisfaisants au niveau de la compréhension ? Pourquoi ?

Commentaires

Question 15

L'hôpital auquel vous vous êtes rendu disposait-il d'un service d'interprétation ?

Commentaires

Question 16

Savez-vous quel est le travail d'un interprète et ses fonctions ?

Commentaires

Question 17

La présence d'un interprète vous semblerait-elle utile afin de se communiquer avec le personnel hospitalier hors du pays d'origine ? Pourquoi ?

Commentaires

Question 18

Acceptez-vous que vos réponses soient traitées de manière anonyme dans le cadre d'une étude universitaire ?




Vous aussi, créez votre questionnaire en ligne !
C'est facile et gratuit.
C'est parti !