Nous utilisons des cookies pour faire fonctionner ce site et pour le suivi d'audience.
Vous avez la possibilité de refuser les cookies ou de les paramétrer par finalité.
Un autre message de la plateforme de gestion du consentement de Google Adsense vous demandera vos choix relatifs à l'usage de vos données personnelles via les cookies pour la publicité.
Nous vous remercions d'accepter les cookies, qui permettent à ce site de fonctionner.

Apprécier une relation partenariale par les coordinations régionales d'Iles de paix / Valoración de la relación de colaboración por parte de las coordinaciones de Islas de Paz

Ce questionnaire n'est pas une évaluation. Il vise à fournir des éléments d'appréciation, bases d'une 1ère analyse sur la qualité d'un partenariat. Les résultats seront ensuite débattus collectivement et permettront de proposer des pistes d'amélioration pour une relation partenariale toujours plus forte. Le questionnaire est anonyme. Chacun doit pouvoir s'exprimer librement, sans contrainte.

Este cuestionario no se trata de una evaluación. Su objetivo es el de brindar elementos de valoración que sirvan de base a un primer análisis sobre la calidad de la relación de colaboración. Les resultados serán socializados y debatidos de forma conjunta y permitirán proponer pistas para mejorar la relación de colaboración y reforzarla. El cuestionario es anónimo. Cada uno debe poder expresarse libremente, sin limitaciones.

réponse obligatoire

Question 1

Merci d'entrer ici votre pseudonyme

réponse obligatoire

Question 2

Selon vous, quels sont les principaux facteurs de réussite d'un partenariat (citez 3 priorités)?
¿Según usted, cuáles son los principales factores de éxito de una relación de colaboración (dé 3 prioridades)?

réponse obligatoire

Question 3

Par rapport à ces 3 facteurs, quels sont selon vous les points forts et les points faibles de votre relation partenariale?
Con relación a esos 3 factores, ¿cuáles cree usted que son los puntos fuertes y los puntos débiles de su relación de colaboración?

réponse obligatoire

Question 4

En quoi vous sentez-vous "proche" de votre partenaire et en quoi vous sentez-vous "différent"?
¿Qué es lo que hace que usted se sienta “cercano” a su socio y que es lo que hace que se sienta “diferente”?

réponse obligatoire

Question 5

Après avoir travaillé ensemble quelques temps, observez-vous des écarts entre ce qui, a priori, semblait vous rapprocher et la pratique quotidienne? Si oui, sur quoi (vous pouvez donner un exemple pour être concret)?
Luego de haber trabajado un tiempo juntos, ¿observa usted diferencias entre lo que, en principio, parecía acercarlos y la práctica cotidiana? Si la respuesta es afirmativa, ¿puede dar un ejemplo concreto?

réponse obligatoire

Question 6

Dans le domaine de la gestion de projet, quels sont, selon vous, les principaux points forts de votre partenaire ainsi que ces principales faiblesses?
En el ámbito de la gestión de proyectos, ¿cuáles son según usted los principales puntos fuertes de su relación de colaboración, y por el contrario, cuáles son los puntos débiles?

réponse obligatoire

Question 7

Comment expliquez-vous les faiblesses détectées?
¿Cómo explica los puntos débiles detectados?

Commentaires

réponse obligatoire

Question 8

Comment expliquez-vous les principales forces détectées?
¿Cómo explicaría los principales puntos fuertes detectados?

Commentaires

réponse obligatoire

Question 9

Quelles sont vos propres forces et vos propres faiblesses en matière de gestion de projet?
¿Cuáles son sus propias fortalezas y debilidades en materia de gestión de proyectos?

réponse obligatoire

Question 10

Pensez-vous que votre partenaire soit en capacités de vous aider à vous améliorer? Si oui, sur quoi prioritairement et comment?

¿Cree usted que su socio tenga las capacidades suficientes para ayudarlo a mejorar? Si cree que sí, ¿cuáles cree que deben ser los puntos prioritarios et cómo?

réponse obligatoire

Question 11

Un problème survient dans la mise en oeuvre d'une activité. Qui propose une solution? Dans quel cadre la proposition est discutée? Qui valide la décision au final?
Aparece un problema en la ejecución de una actividad. Es un problema que hace más lenta la ejecución de la actividad. ¿Quién propone una solución? ¿En qué marco se discute la solución? ¿Quién aprueba la decisión final?

réponse obligatoire

Question 12

Un problème relationnel survient avec un groupe de bénéficiaires ou une organisation, qui organise la médiation et discute avec le bénéficiaire pour régler le problème? Qui prend la décision au final?
Surge un problema de relación con un grupo de beneficiarios o con una organización. ¿Quién organiza la mediación y discute con los beneficiarios para intentar arreglar el problema? ¿Quién toma la decisión final?

réponse obligatoire

Question 13

Depuis le début de votre relation partenariale, que vous apporte concrètement votre partenaire?
¿Concretamente, qué es lo que le ha aportado la relación de colaboración desde que se inició?

réponse obligatoire

Question 14

Que souhaiteriez-vous que votre partenaire vous apporte ou fasse en plus?
¿Qué desearía que su socio le aporte o haga de más?

réponse obligatoire

Question 15

Que souhaiteriez-vous qu'il ne fasse plus et pourquoi?
¿Qué desearía que dejase de hacer y por qué?

réponse obligatoire

Question 16

Si la relation partenariale était à refaire, que changeriez-vous ou que referiez vous différemment en priorité?
Si su relación de colaboración tuviese que volver a comenzar, ¿qué principales aspectos cambiaría o haría diferente?




Vous aussi, créez votre questionnaire en ligne !
C'est facile et gratuit.
C'est parti !